一 (kanji)

Nombre un

イチ (ichi)

イツ (itsu)

ひと.つ (hito[tsu])

い, いっ, いる, かつ, かず, かづ, てん, はじめ, ひ, ひとつ, まこと

• Nombre de traits 1
• Clé 一
• Fréquence 2
• Kyōiku kanji grade1
• JLPT N5

À ne pas confondre avec :

Idéogramme : un trait pour une quantité de 1

Ce kanji est souvent utilisé comme le chiffre 1 (voir Numération japonaise), il sert à compter en japonais.

Il est utilisé aussi dans les noms de mois en japonais avec le kanji 月 (à consulter pour plus d'informations).

De par sa forme, il est parfois utilisé pour décrire un trait horizontal, comme l'expression « ichimonji » (coupe horizontale) utilisée en kenjutsu.

Exemples

一 (ichi) : 1.

一月 (ichigatsu) : janvier.

一人 (hitori) : une personne.

一緒 (issho) : ensemble.

一日 (tsuitachi) : le premier du mois.

均一 (kin itsu) : uniforme.

Voir aussi

一挙 一生 一面 一途

Nom commun

Kanji 一 Hiragana いち Transcription ichi Prononciation \i.tɕi\ 一 ichi \i.tɕi\

Un (le chiffre ou le nombre 1).

Variantes orthographiques

壱 (commerce)

Dérivés

一番 一杯 いっぱい 高1 小1 第一 第一次世界大戦 中1

Suffixe

Kanji 一 Hiragana いち Transcription -ichi Prononciation \i.tɕi\ 一 -ichi \i.tɕi\

Le plus … dans une région spécifiée.

Dérivés

世界一 日本一

Préfixe

Kanji 一 Hiragana ひと Transcription hito- Prononciation \çi.to̞\ 一 hito \çi.to\

Un. Dérivés

一重, hitoe ヒトコブラクダ, hitokobu rakuda 一つ, hitotsu 一通り, hitotōri 一人, hitori 一回り, hitomawari

一昨年(おととし): year before last

一つ(ひとつ): (1) one (2) for one thing (often used in itemized lists) (3) (after a noun) only (4) (with a verb in negative form) (not) even (5) just (i.e. ““just try it””)

一番(いちばん): (1) best; first; number one (2) game; round; bout; fall; event (in a meet)

一部(いちぶ) (1) one part; one portion; one section; some (2) one copy (e.g. of a document)

一方(いっぽう)

(1) one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party (2) on the one hand; on the other hand (3) whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn (4) (after noun, adjective-stem or plain verb) just keeps; being inclined to …; tending to be …; tending to do …; continuously …; just keeps on …ing; only

一緒(いっしょ): (1) together (2) at the same time (3) same; identical<br />一層(いっそう): (1) much more; still more; all the more; more than ever (2) single layer (or storey, etc.) (3) rather; sooner; preferably

一定(いってい): fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized; regularised; defined; standardized; standardised; certain; prescribed

一切(いっさい): (1) all; everything; the whole; lock, stock, and barrel (2) absolutely not (with negative); without exception; entirely not

一生(いっしょう): (1) whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era (2) (the only, the greatest, etc.) of one's life

一言(ひとこと): single word; a few words; brief comment

一帯(いったい): region; zone; whole place

一同(いちどう): all present; all concerned; all of us

一度(いちど): (1) once; one time; on one occasion (2) temporarily; for a moment (3) one degree; one tone; one musical interval

一斉(いっせい): simultaneous; all at once

一昨日(おととい): day before yesterday

一日(いちにち): (1) first day of the month (2) one day

一度に(いちどに): all at once

一日(ついたち): (1) first day of the month (2) first ten days of the lunar month

一月(ひとつき): one month

一: one, one radical (no. 1) 1 一 1 1 いち (none) 指事 Ideographic one One down, 2041 to go. ;).

https://fr.m.wiktionary.org/wiki/%E4%B8%80