どころではない

dokoro dewa nai not the time for; far from

どころではない

Learn Japanese grammar: どころではない (dokoro dewa nai). Meaning: not the time for; not the place

for; far from; anything but~. Example Sentences Meaning not the time for; not the place for; far from; anything but~ How To Use Verb (casual) どころではない どころじゃない Noun 彼はよく間違いをするが、バカどころではない。 かれはよくまちがいをするが、バカどころではない。 He often makes mistakes, but he is no fool. 1. 宿題がたくさんあってテレビを⾒るどころではない。 しゅくだいがたくさんあってテレビをみるどころではない。 There's a bunch of homework to do, this is no time to be watching TV. 2. ⾵邪がひどくて、遊びに⾏くどころじゃない。 かぜがひどくて、あそびにいくどころじゃない。 I have a bad cold and can't even think about going out right now. 3.

彼⼥はケーキ屋で働いているから、毎年クリスマスは彼⽒とデートどころでは

ない。

かのじょはケーキやではたらいているから、まいとしクリスマスはかのじょとデート どころではない。 She works at a cake shop so every year on Christmas she has no time to go on a date with her boyfriend. 4. 他⼈の仕事を⼿伝うどころではありません。⾃分の仕事も間に合わないんで す。 たにんのしごとをてつだうどころではありません。じぶんのしごともまにあわないん です。 There is no time to be helping other people with their work. You'll end up being late with your own work. 5. 年末から⺟の⼊院で、お正⽉どころではありません。 ねんまつからははのにゅういんで、おしょうがつどころではありません。 From the end of the year until my mother's hospitalization I've been too preoccupied to even think about New Year's activities. 6. こんな遅い時間にみんなは眠くて喋るどころじゃない。 こんなおそいじかんにみんなはねむくてしゃべるどころじゃない。 At this late hour, everyone is too sleepy to talk. 7. ⾞を買ったばかりでお⾦がないので、海外旅⾏どころではない。 くるまをかったばかりでおかねがないので、かいがいりょこうどころではない。 I just bought a car and no longer have any money, so this is no time to go travel abroad.