Voici une version illustrée pour enfant (en style de narration simple) de la fable « L’Âne, le Bœuf et le Laboureur », avec une morale facile à retenir :

—

L’Âne, le Bœuf et le Laboureur (version pour enfants)

Il était une fois un bœuf très fort qui aidait tous les jours le laboureur à travailler dans les champs. Il tirait la charrue du matin au soir.

L’âne, lui, restait à l’écurie. Il portait seulement quelques sacs de temps en temps et passait ses journées à se reposer.

Un soir, l’âne dit au bœuf :

— Hé, mon ami ! Pourquoi travailles-tu autant ? Dis que tu es malade, repose-toi un peu !

Le bœuf trouva l’idée bonne. Le lendemain, il resta couché et fit semblant d’être malade.

Le laboureur dit alors :

— Tant pis, je vais atteler l’âne à la charrue !

Et toute la journée, l’âne dut travailler dur, tirer la charrue, et transpirer sous le soleil.

Le soir venu, l’âne, fatigué, dit au bœuf :

— Je ne te donnerai plus jamais ce genre de conseils !

Le bœuf sourit et dit :

— Tu vois, il ne faut pas pousser les autres à être paresseux. Parfois, ça se retourne contre toi !

—

Morale pour enfant :

Ne dis pas aux autres d’éviter leur travail… Tu pourrais devoir le faire à leur place !

—

Souhaites-tu que je t’en fasse une fiche avec des dessins ou images ?