En français Frère Jacques, Frère Jacques, Dormez-vous? Dormez-vous? Sonnez les matines. Sonnez les matines. Ding, ding, dong. Ding, ding, dong.
En allemand Bruder Jakob, Bruder Jakob, Schläfst du noch ? Schläfst du noch ? Hörst du nicht die Glocken ? Hörst du nicht die Glocken ? Bim bam bum ! Bim bam bum !