====== 白 (kanji) ====== ===== Signification ===== **Blanc**, vide ===== Classement ===== * Grade Kyōiku kanji (1re année) * Clé [[langue_japonaise:kanji:clé:白|白]] * Nombre de traits 5 * Fréquence 483 * Type idéogramme Ce caractère est également une clé de kanji. Pour les informations liées à son usage de clé, voir la page dédiée à la clé. À ne pas confondre avec 日, 曰 ou 自. ===== Lectures ===== === On'yomi === * はく (haku) * びゃく (byaku) === Kun'yomi === * しろ (shiro) * しろい (shiroi) * しら (shira) * もうす (mōsu) ==== Type et sens ==== "Ideopictogramme" Picto : le ☀️ et un 🌅 rayon de lumiere. Ideo : La lumière visible du soleil est **blanche** ==== Dérivés ==== * [[langue_japonaise:vocabulaire:keppaku|潔白]] (keppaku) : pureté, innocence. * [[langue_japonaise:vocabulaire:kuuhaku|空白]] (kuuhaku) : vide, lacune, manque. * [[langue_japonaise:vocabulaire:kokuhahu|告白]], kokuhahu - confession, déclaration d’amour * 自白, jihaku - aveu, se reconnaître coupable * 白髪, shiraga - cheveux blancs * 白菊, shiragiku - chrysanthème blanc * 白羽, shiraha - plumage blanc * 白い, shiroi - être blanc * 白身, shiromi - blanc d’œuf * 白目, shirome - blanc de l’œil * 白鯨, hakugei - baleine blanche * 白書 (hakusho) : rapport, livre blanc. * 白状, hakujō - confession * 白色, hakushoku - couleur blanche * 白痴, hakuchi - idiotie, idiot * 白鳥 (hakuchou) : cygne (littéralement « oiseau blanc »). * 白髪, hakupatsu - cheveux blancs * 白墨 (hakuboku) : craie. * 白人 (hakujin) : race blanche, Blanc. * 白米, hakumai - riz blanc (décortiqué) {{topic>白 -kanji}} ===== Références ===== * Dictionnaire des kanji japonais * [[https://fr.m.wikipedia.org/wiki/%E7%99%BD|wikipedia fr]] * [[https://fr.m.wiktionary.org/wiki/%E7%99%BD|Wiktionary fr]] {{tag>kanji grade1 Kyōiku kanji clé_白 白 5_traits}}