mono ka / mon ka as if; there's no way~
ものか
Nom
ものか : pas du tout Description Exprime une forte négation ou un refus A l'oral ou entre personnes proches (registre familier), もんか ou もんですか sont utilisés Construction Verbe à la forme neutre + ものか Nom + な + ものか Adjectif en な avec le な final + ものか Adjectif en い + ものか Exemples あの絵が名作なものか。ピカソの模倣にすぎない。 Cette peinture n'est pas du tout un chef d'oeuvre. Ce n'est rien de plus qu'une imitation d'un Picasso. あの人が人の忠告なんか聞くものですか。 Il n'est pas du tout du genre à écouter les conseils de quelqu'un.