Un fermier, accablé de dettes, devait une importante somme à un vieux prêteur aussi riche que malhonnête. Ce dernier, attiré par la fille du fermier, lui proposa un marché : il effacerait la dette si elle acceptait de l'épouser.
Devant leur refus, le prêteur imagina un prétendu jeu de hasard.
Il plaça, disait-il, un caillou blanc et un caillou noir dans un sac. Si la jeune femme tirait le caillou noir, elle devrait l'épouser, mais la dette serait annulée. Si elle tirait le caillou blanc, elle conserverait sa liberté et la dette serait également effacée.
S'ils refusaient cette épreuve, le fermier serait envoyé en prison.
La jeune femme observa discrètement le prêteur glisser non pas un caillou blanc et un noir, mais deux cailloux noirs dans le sac.
Lorsque vint son tour de tirer, elle prit un caillou puis fit semblant de le laisser tomber parmi les nombreux cailloux du chemin.
— Quel dommage ! dit-elle. Peu importe… Regardons simplement le caillou resté dans le sac. Sa couleur nous indiquera forcément celle que j'ai tirée.
Le prêteur n'avait plus d'échappatoire. Le caillou restant étant noir, il devait reconnaître que celui tombé ne pouvait être que blanc.
Ainsi, sans dénoncer directement la tricherie du prêteur, la jeune femme sauva son père et conserva sa liberté.
Ce conte montre qu'il n'est pas toujours nécessaire d'affronter un problème de front pour le résoudre.
En observant attentivement la situation, la jeune femme comprend les règles réelles du jeu avant d'agir. Plutôt que de choisir entre deux mauvaises options, elle crée une troisième possibilité que son adversaire n'avait pas envisagée.
Cette histoire met en valeur plusieurs qualités :
* l'observation ; * la créativité ; * la pensée latérale ; * le sang-froid ; * l'intelligence stratégique ; * le sens de la justice.
La leçon est simple : lorsqu'une situation semble sans issue, il existe parfois une solution en dehors du cadre imposé. Les règles d'un problème ne sont pas toujours aussi immuables qu'elles le paraissent.
—
Conte popularisé par Michel Poulaert.